Née à Taïwan, Claire Jui-Hsuan Shih est initiée à la calligraphie chinoise dès l'enfance, développant ainsi une relation profonde et intuitive avec le pinceau et l'encre. Son parcours académique se construit à la croisée de deux cultures : elle entreprend d'abord des études de littérature chinoise à Taïwan, avant de poursuivre un master en histoire de l'art à l'Université Lumière Lyon 2. Cette double formation lui confère une sensibilité artistique nourrie autant par la rigueur de la tradition lettrée que par une ouverture aux courants de l'histoire de l'art occidental. Son expérience au département de peinture et calligraphie du Musée national du Palais à Taipei représente une étape fondatrice de son parcours, lui permettant d'approfondir sa connaissance de l'esthétique et des grandes traditions picturales chinoises.
Aujourd'hui installée à Lyon, elle développe une démarche où cet héritage entre en dialogue avec une expression contemporaine, libre et poétique.
La nature constitue le fil conducteur de l'œuvre de Claire Jui-Hsuan Shih, qu'elle aborde avec une posture contemplative et philosophique, influencée par les pensées zen. Fleurs, oiseaux et paysages deviennent sous son pinceau des portes d'entrée vers l'invisible, des invitations à percevoir ce qui dépasse les apparences. Son concept central, « Une fleur, un monde » (?????), traduit cette conviction que chaque élément du vivant renferme en lui-même un univers entier.
Sur le plan technique, elle travaille à l'encre de Chine et à l'aquarelle sur papier de riz ou sur papier doré, explorant également les pigments métalliques. Sa pratique combine différentes techniques de la peinture chinoise, alternant trait minutieux et gestes spontanés. Les nuances de l'encre, la fluidité de l'eau et la respiration laissée à l'espace composent une écriture picturale singulière, suspendue entre précision et spontanéité, entre silence et mouvement. À travers chaque œuvre, elle cherche à révéler le souffle et la présence intérieure du vivant.
Ses expositions de l'année 2026 témoignent d'une présence affirmée sur la scène lyonnaise : elle participe aux Salons des Indépendants des Artistes Lyonnais Professionnels à Lyon, à la Résonance de la Biennale de Lyon à La Menuiserie, au Sol'Art à l'Atrium de Tassin-la-Demi-Lune, au 9e Salon ART'ALP au Palais de Bondy à Lyon, ainsi qu'aux 111 des Arts à la Chapelle de la Trinité à Lyon, prévu en octobre 2026.
En 2025, elle expose à nouveau au Salon des Indépendants des Artistes Lyonnais Professionnels et aux 111 des Arts à l'Hôtel de Ville de Lyon. Elle présente deux expositions personnelles : « Fleurs de vœux – Souhaits en floraison » au Cinéma Les Alizés à Bron, et une exposition à la Maison des Cultures Asiatiques à Lyon. Sa participation au Sol'Art à l'Atrium de Tassin-la-Demi-Lune est couronnée par l'acquisition d'une de ses œuvres par la Ville de Tassin-la-Demi-Lune.
En 2024, elle présente l'exposition personnelle « Une fleur, un monde » à La Menuiserie à Lyon, qui donne son nom au concept fondateur de toute sa démarche artistique.
